There are a few different filters on the market that look similar to this:
These are relatively cheap and usually means drilling a hole into a stainless steel sink or in through a kitchen work top.
Alternatively, if you wanted to spend a bit more money you can get a 3 way kitchen mixer tap which will look similar to this:
with this underneath your sink